Fandom

Wiki Turma da Mônica

Turma da Mônica (Indonésia)

1 348 páginas
Nesta wiki
Adicione uma página
Discussão0 Compartilhar

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Na Feira do livro infantil de Bolonha, em 1997, os editores da revista da Turma da Mônica, que estava sendo lançada na Indonésia, informaram ao Mauricio que o título da nova revista seria MONIKA dan KAWAN-KAWAN.

Mauricio, curioso, perguntou:

O que significa Kawan?

Significa Amigo.

E por que Monika dan kawan-kawan?

Porque a Mônica tem muitos amigos!

Mauricio achou interessante saber que para passar do singular ao plural em indonésio era só repetir a palavra.

A revista em quadrinhos MONIKA dan KAWAN-KAWAN foi lançada em abril de 1997. Inicialmente, era bimestral e, depois de algum tempo, passou a ter edições mensais.

As histórias em quadrinhos apareceram ainda na revista Planet Komic e no TABLO, suplemento de um dos jornais de maior circulação na Indonésia.

Daí, vieram outras revistinhas da PT Gramedia com os personagens de Mauricio de Sousa: Cebolinha (Jimmi Lima), Chico Bento (Ciko Bento) e minigibizinhos.

Seis anos depois do encontro com os editores da Indonésia, a coleção de kawan-kawan, amigos da Mônica, está crescendo e novas revistinhas estão chegando às mãos de crianças de todos os cantos do mundo.

Mais da comunidade Wikia

Wiki aleatória